Ir al contenido
OneKitly

vortreten

Verbatestiguado en diálogos

  • /[ˈfoːɐ̯ˌtʁeːtn̩]/

Schritte nach vorne tun

Verb

  1. 1

    Schritte nach vorne tun

    Wenn du zwei Schritte vortrittst, bist du auch auf dem Foto mit drauf.

    Er sprach den Mann an, der aus dem Schatten vortrat.

    „Die Unterredung hat der König belauscht, der, nachdem der Graf gegangen, hinter dem Vorhang vortritt.“

    Antónimos
    Inglés
    advance
    Portugués
    avançar
  2. 2

    sich von seinem Platz in der Gruppe/Reihe lösen und Abstand zu den anderen schaffen

    Vortreten, wer freiwillig länger bleibt!

  3. 3

    sich auffallend vorwölben, sichtbar werden

    „Der Erstickende wird blaurot im Gesicht, die Augen treten vor, er stößt unverständliche Laute aus, greift mit den Händen um sich oder an den Hals und stürzt bewußtlos zusammen.“

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-25

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).