Ir al contenido
OneKitly

accroché

AdjectifForme de verbemasculinocorriente en diálogos

  • /a.kʁɔ.ʃe/

Qui est suspendu à un élément physique (crochet, clou, cintre, etc.).

Adjectif

  1. 1

    Qui est suspendu à un élément physique (crochet, clou, cintre, etc.).

    Inglés
    hooked
    Italiano
    aggrappato, abbarbicato
  2. 2

    figuradoQui a été arrêté, retenu ou déchiré par quelque chose de pointu.

  3. 3

    figuradoPour un véhicule, qui a heurté un autre véhicule ou un obstacle.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de accrocherParticipe passé masculin singulier du verbe accrocher.

    Les « éplans » ont accroché leurs fines dents carnassières dans cette dentelle et c’est une activité patiente que les enlever sans « désailler un brin ».

Formas

femenino plural
accrochées
femenino singular
accrochée
masculino plural
accrochés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).