Ir al contenido
OneKitly

accroc

Nom communatestiguado en diálogos

  • /a.kʁo/

Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accroche.

Nom commun

  1. 1

    Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accroche.

    J’ai un accroc à ma veste.

    Il y a un grand accroc, un vilain accroc à votre robe, à votre manteau.

    Le 6 juin, le message « Le premier accroc coûte deux cents francs » avait annoncé le premier débarquement. Le 15 août, il y avait eu un deuxième accroc… De ce deuxième accroc, je n’ai jamais su le prix. Déjà, toute l’étoffe s’en allait en pièces, parce que dans notre impatience nous nous étions tous mis à la déchiqueter.

  2. 2

    figuradoLéger obstacle ou difficulté.

    Il réussit à traverser sans accroc et à se glisser par un mouvement tournant dans la coulisse latérale […].

    À Québec, la coordinatrice régionale de la sécurité civile au CIUSSS de la Capitale-Nationale parle d’une première journée de vaccination qui s’est déroulée sans accroc.

  3. 3

    figuradoInfraction à une norme, atteinte à l’intégrité d’un contrat, difficulté, embarras qui apporte du retard dans une affaire.

    Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes : […]

    Le repas se déroula sans accroc ; gaiement même.

  4. 4

    Détérioration localisée d'un support d'enregistrement qui se traduit par une perte de l'information ou l'apparition d'un signal parasite.

Formas

plural
accrocs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).