Ir al contenido
OneKitly

détention

Nom communcorriente en diálogos

  • /de.tɑ̃.sjɔ̃/

Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

Nom commun

  1. 1

    Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

    La détention d’une somme, d’un bien.

    La détention des effets d’une succession.

    Inglés
    detention
    Español
    mera tenencia
    Portugués
    detenção
    Alemán
    Innehabung, Detention
    Italiano
    detenzione
  2. 2

    État d’une personne détenue, emprisonnée.

    Les parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention.

    Détention préventive. - Détention arbitraire.

    Inglés
    detention
    Portugués
    detenção
    Alemán
    Strafarrest
  3. 3

    Peine afflictive et infamante, consistant dans un emprisonnement dans une enceinte fortifiée, sur le territoire de la France, pendant un laps de temps qui peut varier de cinq à la perpétuité.

    Être condamné à cinq ans de détention.

    Inglés
    detention
    Portugués
    prisão
    Alemán
    Strafarrest

Formas

plural
détentions
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).