Ir al contenido
OneKitly

habituer

Verbecorriente en diálogos

  • Francia/[a.bi.tɥe]/
  • /^((h muet))\a.bi.tɥe/
  • /a.bi.tɥe/

Faire prendre l’habitude ou une habitude.

Verbe

  1. 1

    Faire prendre l’habitude ou une habitude.

    Mais je conseille peu l’Islande aux malades, aux invalides et à quiconque est habitué au confort des hôtels et des wagons-lits.

    […], ils obtenaient les profits moraux et maté­riels que procure la célébrité à tous les virtuoses, dans une société qui est habituée à payer cher ce qui l'amuse.

    Inglés
    get used to, accustom
    Español
    acostumbrar, habituar
  2. 2

    Prendre soi-même l’habitude, une habitude.

    S’habituer à parler en public, à improviser.

    Inglés
    get used to, become accustomed to
    Español
    acostumbrarse, habituarse
  3. 3

    anticuadoS’établir dans un lieu, s’y fixer.

    Je veux m’habituer en ville.

  4. 4

    S’acclimater.

    Je commence à m’habituer à la syntaxe du wiki.

    Inglés
    get used to, become accustomed to, grow accustomed to, acclimatise
    Español
    habituarse, aclimatarse

Formas

pasado
j’ai habitué, tu as habitué, il/elle/on a habitué, nous avons habitué, vous avez habitué, ils/elles ont habitué
participio
habitué
gerundio
habituant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).