Ir al contenido
OneKitly

rancho

Nom communatestiguado en diálogos

  • /ʁɑ̃n.ʃo/
  • /ʁɑ̃.ʃo/

Ranch dans un pays hispanique.

Nom commun

  1. 1

    Ranch dans un pays hispanique.

    À quelques pas du rancho était creusé un trou qui servait de cuisine et contenait des cendres refroidies.

    Le 5, nous traversons la mission de San Luis Obispo avec l’intention de passer la nuit dans un rancho à trois milles de distance ; mais un orage éclate, le ciel s'obscurcit, bientôt nous ne pouvons plus distinguer notre chemin, […].

    Philémon Bigua avait fait installer un fogon rappelant la vie des ranchos.

  2. 2

    Soupe ou rata militaire.

    A côté de nous, quelques soldats mangeaient leur rancho. Accroupis sur leurs talons, ils formaient un demi-cercle autour d'une grosse marmite remplie d'une soupe nauséabonde. Ils plongeaient leur écuelle à même le rancho, et, levant le récipient, faisaient couler le liquide dans leur bouche, soufflant et s'ébrouant ; […].

    Le menu se corsait aussi de rancho, une espèce de mélange de feuilles de chou, mais c'était rare. .

Formas

plural
ranchos
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).