Aller au contenu
Allin

überweisen

Verbattesté dans les dialogues

  • /[ˌyːbɐˈvaɪ̯zn̩]/

einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben

Verb

  1. 1

    einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben

    Mein Gehalt wird immer erst am Monatsende überwiesen.

    Synonymes
    anweisentransferieren
    Français
    transférer
    Anglais
    transfer
    Espagnol
    girar, transferir
    Portugais
    transferir
  2. 2

    einen Patienten mit einem entsprechenden Formular (Überweisungsschein) zu einem anderen Arzt schicken

    Sein Hausarzt überwies ihn zu einem Spezialisten für Sportverletzungen.

    Erwartungsgemäß ließen sich viele vom Arzt, bei dem sie gezahlt haben, zu anderen überweisen.

    Espagnol
    derivar, referir
  3. 3

    eine Akte, einen Antrag oder Ähnliches einer anderen Person oder Stelle zur Bearbeitung übergeben

    Der Bürgermeister überwies die Unterlagen zum Bauantrag an die zuständige Bauabteilung.

Formes

infinitif
zu überweisen, überwiesen zu haben, überwiesen zu werden, überwiesen worden zu sein, überwiesen zu sein, überwiesen gewesen zu sein
passé
überwies
participe présent
überweisend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es überweist, er/sie/es überweise, er/sie/es wird überwiesen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).