übrigens

Adverb

1. 1

   nebenbei bemerkt, gesagt

   Ah, übrigens – wusstest du, dass wir ein neues Auto gekauft haben?

   „Zur Tatwaffe befragt, sagte mein Sohn, ihm sei das Schießeisen – übrigens eine 7-mm-Tokarev aus sowjetischen Armeebeständen – schon vor eineinhalb Jahren zur Hand gewesen.“

   „Die ersten Absprachen wurden übrigens in den Knuttstuben (Strickstuben) zwischen den beteiligten Hausfrauen getroffen, aus deren Reihen sich später das Festkomitee rekrutierte, das jedem - vom Koch über die Backfrau bis zum Musikus - seine Aufgaben zuwies.“

   Synonymes

   aproposnebenbeiaußerdemnotabenewohlgemerktnur mal so nebenbei

   Français

   au fait, d'ailleurs, de toute façon, à propos

   Anglais

   by the way, incidentally, apropos

   Espagnol

   por cierto, dicho sea de paso, a propósito

   Portugais

   a propósito

   Italien

   del resto, d'altronde, a proposito