Aller au contenu
OneKitly

nebenbei

Adverbcourant dans les dialogues

  • /[neːbm̩ˈbaɪ̯]/
  • /[neːbn̩ˈbaɪ̯]/

während einer anderen (Haupt-)Handlung

Adverb

  1. 1

    während einer anderen (Haupt-)Handlung

    Der alte Schotte ließ das Geheimnis des Erfolgs ganz nebenbei fallen.

    Nur als so nebenbei bemerkt: die ulkige Zeichnung kostet ein paar tausend Euro.

    „Sebastian Kehl steht kurz vor dem Abschluss eines Studiengangs bei der UEFA und macht nebenbei den ersten Trainerschein.“

    Synonymes
    beiläufignebenhernebenhinnebstbei
    Français
    en passant
    Anglais
    incidentally, in passing
    Espagnol
    de pasada, de paso
    Italien
    tra l'altro, tra parentesi, di sfuggita
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).