Aller au contenu
OneKitly

Aktenkoffer

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaktn̩ˌkɔfɐ]/

handliches Transportbehältnis für Akten oder sonstige Schriftstücke

Substantiv

  1. 1

    handliches Transportbehältnis für Akten oder sonstige Schriftstücke

    Der Vertreter hatte seinen Aktenkoffer dabei.

    „Bekleidet war er mit einer Baseballkappe mit auffälligem X-Emblem, einem schwarzen T-Shirt und einer schwarzen Hose, er trug einen roten Aktenkoffer.“

    „Schalck holt eine Versicherungspolice aus dem Aktenkoffer und knallt sie auf den Tisch.“

    „Ich werfe den Aktenkoffer daneben.“

    Antonymes
    Reisekoffer
    Français
    attaché-case
    Anglais
    attache case
    Espagnol
    maletín
    Italien
    valigetta diplomatica

Formes

génitif singulier
Aktenkoffers
datif pluriel
Aktenkoffern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).