Aller au contenu
OneKitly

Aktentasche

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaktn̩ˌtaʃə]/

Tasche für den Transport von Akten, Büchern und sonstigen Büromaterialien

Substantiv

  1. 1

    Tasche für den Transport von Akten, Büchern und sonstigen Büromaterialien

    „Während er sprach, schaufelten seine Hände geschäftig Papierbündel aus seiner Aktentasche und ordneten sie auf dem Tisch scheinbar automatisch zu einem exakt abgezirkelten Muster.“

    „Er stellt seine Aktentasche auf den Boden, nimmt mir den Besen aus der Hand und beginnt mit vorsichtigen Bewegungen – er trägt Lederschuhe – den Schnee von der Markise zu schütteln.“

    „Jonas zog die Collegemappe aus seiner Aktentasche und überreichte sie seinem Gegenüber.“

    „Sie stellte sich hinter einen großen Schwarzen, der sich eine braune Aktentasche an die Brust drückte.“

    Français
    porte-documents, serviette
    Anglais
    briefcase

Formes

nominatif pluriel
Aktentaschen
datif pluriel
Aktentaschen
génitif pluriel
Aktentaschen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).