Alarm

Substantivcourant dans les dialogues

/[aˈlaʁm]/

zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

Substantiv

1
zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr
Die Feuerwehr löste rechtzeitig einen Alarm aus.
„Es waren nur Alarme und kein Luftangriff.“
„Instinktiv löste Carlos in diesem Moment den Alarm für die Feuerwehr aus.“
„Unser Lachen nahm den Alarm der Spanier zum Anlaß, aber dieser Vorwand kam ihr selbst gar nicht zu Bewußtsein.“
Synonymes
Warnsignal
Français
alarme
Anglais
alarm, alert
Espagnol
alarma
Italien
allarme
2
allgemeines Warnsignal oder ein Signal zum Beispiel als Weckruf
Er stellte den Alarm des Weckers ab und schlief weiter.

Formes

génitif singulier: Alarmes, Alarms
datif singulier: Alarme
nominatif pluriel: Alarme
datif pluriel: Alarmen
génitif pluriel: Alarme

akzeptieren · sich mit etwas einverstanden erklären akzeptiert · etwas mit seinen Besonderheiten und Eigenarten angenommenes;…Alabama · US-Bundesstaat im Süden der USA

Alarm · zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr

Alarmanlage · Gerät, das bei Auslösung, ein Alarmsignal von sich gibt…Alarmbereitschaft · Eigenschaft, alarmbereit zu sein alarmieren · jemanden zu Hilfe rufen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.