Aller au contenu
OneKitly

akzeptieren

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˌakt͡sɛpˈtiːʁən]/

sich mit etwas einverstanden erklären

Verb

  1. 1

    sich mit etwas einverstanden erklären

    Der Vorschlag wurde von allen akzeptiert.

    „Russland attackiert die Ukraine - dabei geht es im Kern darum, dass Moskau die Unabhängigkeit Kiews nicht akzeptiert.“

    […] „welche Bürger sind bereit, in ihrer Nachbarschaft eine unterirdische CO₂-Deponie zu akzeptieren?“

    Synonymes
    Français
    accepter
    Anglais
    accept
    Espagnol
    aceptar
    Portugais
    aceitar, admitir
    Italien
    accettare
  2. 2

    etwas hinnehmen

    Er akzeptierte sein Schicksal.

    Synonymes
    Antonymes
    Espagnol
    aceptar, admitir
    Portugais
    admitir

Formes

infinitif
zu akzeptieren, akzeptiert zu haben, akzeptiert zu werden, akzeptiert worden zu sein, akzeptiert zu sein, akzeptiert gewesen zu sein
passé
akzeptierte
participe présent
akzeptierend
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).