Aller au contenu
OneKitly

dieAngsthase

Substantivfémininattesté dans les dialogues

  • /[ˈaŋstˌhaːzə]/

jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

Substantiv

  1. 1

    jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

    Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?

    „Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke.“

    „Manche fachfremde Pädagogen, sagt Bernd Richter, sind im Fach Chemie sogar bekennende Angsthasen.“

    „Nun stehen diese Angsthasen kurz davor, in Europa die Führung zu übernehmen.“

    Synonymes
    BangbüxFeiglingHasenfußHosenscheißerMemmeSchisserTrauminet
    Français
    trouillard, froussard, lâche, poule mouillée
    Anglais
    scaredy-cat
    Espagnol
    miedica
    Portugais
    covarde, cobarde, medroso, cagarolas
    Italien
    fifone, cagasotto

Formes

féminin
Angsthäsin
génitif singulier
Angsthasen
datif singulier
Angsthasen
accusatif singulier
Angsthasen
nominatif pluriel
Angsthasen
datif pluriel
Angsthasen
génitif pluriel
Angsthasen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).