Aller au contenu
OneKitly

Atmosphäre

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[atmoˈsfɛːʁə]/

Gashülle eines Himmelskörpers

Substantiv

  1. 1

    Gashülle eines Himmelskörpers

    „Neben manchen Planeten hat auch der große Saturnmond Titan eine dichte Atmosphäre.“

    „Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“

    Synonymes
    GashülleLufthülle
    Français
    atmosphère
    Anglais
    atmosphere
    Espagnol
    atmósfera
    Portugais
    atmosfera
    Italien
    atmosfera
  2. 2

    wahrnehmbare Stimmung an einem Ort

    Die Atmosphäre beim Konzert gestern war wunderbar.

    „[…] wir [Anmerkung: die Wikipedia-Gemeinschaft] versuchen, eine Atmosphäre zu schaffen, sodass sich auch neue Mitschreiberinnen und Mitschreiber wohlfühlen.“

    „Die Beerdigung findet in extravaganter Atmosphäre in New York statt.“

    „Die Atmosphäre entspannte sich.“

    Synonymes
    Français
    ambiance
    Anglais
    vibes
    Italien
    atmosfera
  3. 3

    gasförmiges Medium in einem abgeschlossenen System

    „Für die Wissenschaft steht fest, daß sich die Konzentration der Treibhausgase (wie z.B. CO₂) in der Atmosphäre erhöht und daß mit steigender Konzentration der Anteil der in der Atmosphäre eingefangenen Sonnenenergie zunimmt.“

    Synonymes
    Italien
    atmosfera
  4. 4

    alte Maßeinheiten für den (physikalischen und technischen) Druck

    „Eine physikalische Atmosphäre ist als 760 Torr definiert.“

    Synonymes
    DruckDruckeinheitLuftdruckReifendruck
    Italien
    atmosfera

Formes

nominatif pluriel
Atmosphären
datif pluriel
Atmosphären
génitif pluriel
Atmosphären
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).