Aller au contenu
OneKitly

Auskunft

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sˌkʊnft]/

eine Information; eine Angabe über etwas

Substantiv

  1. 1

    eine Information; eine Angabe über etwas

    Ich bitte einen Polizisten um Auskunft.

    „Die Bilanz aller Auskünfte rechtfertigt jedenfalls die Annahme, daß der Grund für das frühe Außenseitertum, in dem Siggi J. sich vorfand, einzig und allein in seiner Begabung zu suchen ist.“

    „Hélène vergaß, ihr Auskunft zu geben.“

    „Frontberichte, die über Wehrmachtssoldaten den Weg auf die Güter fanden, gaben Auskunft über die aussichtslose Lage.“

    Synonymes
    Français
    renseignement
    Anglais
    information
    Espagnol
    información
    Italien
    informazione
  2. 2

    Einrichtung, an der man Informationen einholen kann

    Wissen Sie, wo hier eine Auskunft ist?

    Synonymes
    Français
    guichet d’information, information
    Anglais
    information desk
    Italien
    ufficio informazioni
  3. 3

    Telefonhotline, bei der man unter anderem Telefonnummern erfragen kann

    Ruf doch die Auskunft an.

    Synonymes
    Telefonauskunft
    Français
    renseignements
  4. 4

    Hilfsmittel, Lösung bei einem Problem; Ausweg, Aushilfe

    Ich habe Geldsorgen und sehe momentan keine Auskunft.

Formes

nominatif pluriel
Auskünfte
datif pluriel
Auskünften
génitif pluriel
Auskünfte
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).