auslachen
Verbattesté dans les dialogues
- /[ˈaʊ̯sˌlaxn̩]/
sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht
Verb
- 1
sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht
Aber Gott im Himmel! die Haare sträuben sich mir und es ist, als flehe ich Euch an, mich auszulachen, in wahnsinniger Verzweiflung, wie Franz Moor den Daniel. - Nun fort zur Sache!
Wenn du dort so wenig vorbereitet auftrittst, werden dich noch alle auslachen.
„Hanns lachte sie aus.
SynonymesAntonymesanerkennenernst nehmen- Français
- se moquer de
- Anglais
- laugh at, jeer at
- Espagnol
- mofarse
- Italien
- deridere, beffegiare, canzonare
- 2
aufhören zu lachen
Als die unterlegene Mannschaft das erste Tor schoss, hatten die Buhrufer ausgelacht.
- Français
- arrêter de rire
- Anglais
- stop laughing
- 3
so lange lachen, bis man nicht mehr kann
Im Kabarett haben wir uns endlich so ausgelacht, dass uns die Tränen kamen.
- Italien
- ridere di gusto, ridere a più non posso
auslachen · sich über jemanden lustig machen, jemanden verspotten, indem man über ihn lacht
Ausland · Land oder Länder außerhalb des eigenen StaatsgebietsAusländer · Person aus dem Ausland (Herkunft aus einem anderen Land)auslassen · aus einer Menge etwas nicht heranziehen, nicht verwenden