Aller au contenu
OneKitly

Ausschuss

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sʃʊs]/

Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

Substantiv

  1. 1

    Teil einer größeren Gruppe, der sich mit speziellen Themen beschäftigt, oft um Beschlüsse der größeren Gruppe vorzubereiten

    Der Ausschuss des Bundestags befasste sich mit der Spendenaffäre und befragte dazu den amtierenden Innenminister.

    Synonymes
    Gremium
    Français
    comité, commission
    Anglais
    committee
    Espagnol
    comité
    Portugais
    comité
  2. 2

    produzierte Ware, die nicht dem Qualitätsstandard entspricht und daher aus der Produktion entnommen wird

    Die Maschine war kaputt und produzierte nur noch Ausschuss.

    Synonymes
    Fehlproduktion
    Antonymes
    Ausbeute
    Français
    rebut, camelote
    Anglais
    scrap, reject, waste
  3. 3

    die Stelle, an der ein Geschoss einen Körper, den es durchdrang, wieder verlassen hat

    Am Bein meines Opas ist noch der Ausschuss zu sehen, den er seit dem Krieg hat.

    Synonymes
    Austrittsloch
    Antonymes
    Einschuss
    Anglais
    exit wound

Formes

génitif singulier
Ausschusses
datif singulier
Ausschusse
nominatif pluriel
Ausschüsse
datif pluriel
Ausschüssen
génitif pluriel
Ausschüsse
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).