Aller au contenu
OneKitly

aussehen

Verbcourant dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sˌz̥eːən]/

ein Bild nach außen abgeben

Verb

  1. 1

    ein Bild nach außen abgeben

    Du siehst heute wieder gut aus.

    „In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“

    „Hoffmann ist 52 und sieht aus, als liefe er Marathon oder betriebe Höhenbergsteigen: fast mager, immer ein bisschen durch den Wind.“

    Hier sieht es aber aus.

    Synonymes
    Français
    sembler, ressembler, avoir l'air
    Anglais
    look, look like
    Espagnol
    parecer, tener aspecto de, tener cara de, aparentar
    Portugais
    parecer, parecer-se com
    Italien
    apparire, sembrare

Formes

infinitif
auszusehen, ausgesehen zu haben
passé
sah aus
participe présent
aussehend
3ᵉ personne du singulier
er/sie/es sieht aus, er/sie/es sehe aus, er/sie/es aussieht, er/sie/es aussehe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).