Aller au contenu
OneKitly

dieBandit

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[banˈdiːt]/
  • /[banˈdɪt]/

Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört

Substantiv

  1. 1

    Verbrecher, Straßenräuber, der meist einer kriminellen Gruppe angehört

    „O schreiben Sie mir, selbst wenn Sie krank sein sollten; seitdem ich keinen Brief von Ihnen erhalten habe, seh ich nichts als Räuber und Banditen, die Sie überfallen und ermorden […] – o schreiben Sie mir ja sogleich, mir treten oft kalte Tränen des Entsetzens in die Augen.“

    „Die Banditen durchsuchen seinen Tornister und finden nichts als Bücher, trockenes Brot, harten Käse, zwei Hemden und ein Notizbuch.“

    „In dem herrschenden Vakuum regierten Banditen die Straßen.“

    „So ein erfolgreicher Bandit schwimmt doch nur so im Geld.“

    Français
    bandit
    Anglais
    bandit, outlaw, brigand
    Espagnol
    bandido, bandolero
    Portugais
    bandido
    Italien
    bandito

Formes

féminin
Banditin
génitif singulier
Banditen
datif singulier
Banditen
accusatif singulier
Banditen
nominatif pluriel
Banditen
datif pluriel
Banditen
génitif pluriel
Banditen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).