derBart

Substantiv

1. 1

   Haarbewuchs im Gesicht

   Ich lasse mir einen Bart stehen.

   „Der alte, zerdrückte Filzhut war ihm vom Kopf gefallen, und das Haar stand struppig und ungekämmt empor; der borstige Bart schien eine Woche lang vernachlässigt zu sein, und ein sehr abgetragenes blauwollenes Jagdhemd, an dem einzelne einst gelb gewesene Fransen wild herabhingen, war mit alten wie neuen Blutflecken bedeckt.“

   „Der Firmengründer trug noch Kippa und Bart, sein Porträt hängt im Büro, seine Nachfahren sind typische Vertreter eines erfolgreich assimilierten Judentums.“

   „Haare und Bart sahen aus wie mit einer Nagelschere geschnitten, und seine Kleidung war immer farblich aufeinander abgestimmt.“

   Synonymes

   Erbsenfänger

   Français

   barbe

   Anglais

   beard, whiskers

   Espagnol

   barba

   Portugais

   barba

   Italien

   barba

2. 2

   an Schlüsseln derjenige Teil, der in das Schloss passt

   Bis auf den Bart sind die Schlüssel gleich.

   „Dann entdeckte er ein quer liegendes Schlüsselloch, zu dem der Sonderschlüssel mit dem langen Bart paßte.“

   Synonymes

   Schlüsselbart

   Français

   panneton

   Anglais

   bit, teeth, web

3. 3

   Grat oder Gussnaht

   Der Bart wird dann weggefeilt.

   Synonymes

   GratNaht
4. 4

   im Orgelbau zwei Stücke aus Blech, durch deren Ein- oder Auswärtsbiegung eine Orgelpfeife gestimmt wird

   Die Bärte werden neben dem Aufschnitt angelötet und lenken den dort austretenden Wind.

5. 5

   Aufwind im Segelflug

   Im Bart bewegen sich die Segelflieger kreisend aufwärts und gewinnen so die nötige Höhe und Energie.

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Familienname

   Unsere neue Lehrerin heißt Frau Bart.

   „»Was ist das für Schießen, Herr Bart?« fragte er in ängstlicher Spannung, »werden wir angegriffen?«“

Formes

génitif singulier

Barts, Bartes

datif singulier

Barte

nominatif pluriel

Bärte, die Barts

datif pluriel

Bärten, den Barts

génitif pluriel

Bärte, der Barts

diminutif

Bärtchen