Aller au contenu
OneKitly

Bellen

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈbɛlən]/

bellendes Geräusch

Substantiv

  1. 1

    bellendes Geräusch

    „Über dem unablässigen Bellen der eingesperrten Pitbulls waren die murmelnden Stimmen der Hundebesitzer zu hören.“

    „Er verdrehte die Augen, dorthin, wo das Bellen war, die Hunde, und ich sagte mir, er will mich beschützen.“

    „Völlig ohne Vorwarnung - kein Bellen von Mutt, kein Knarren der Tür - ragt sie plötzlich über mir auf, wie ein Riese mit Lippenstift.“

    „Er lacht erneut. Es klingt wie das Bellen eines Hundes.“

    Synonymes
    BellereiGebellGebelle
    Français
    aboiement
    Anglais
    barking
    Espagnol
    ladrido
    Italien
    abbaiamento

Formes

génitif singulier
Bellens
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).