bellen

Verbcourant dans les dialogues

/[ˈbɛlən]/

die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben

Verb

1
die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben
Der Spitz bellt bei jeder Gelegenheit. Einen Fuchs bellen zu hören, ist ein seltenes Erlebnis.
Synonymes
anschlagenLaut geben
Antonymes
heulen knurren winseln
Français
aboyer
Anglais
bark
Espagnol
ladrar
Portugais
latir
Italien
abbaiare, latrare
2
kurze, wütige Befehle ausstoßen
„An der Gepäckausgabe standen Hafenarbeiter, bellten Kommandos, händigten Koffer und Säcke aus.“
Anglais
bark
Italien
gridare
3
laut husten
Plötzlich begann der Alte zu bellen, und wir wussten, dass es um unsre Nachtruhe geschehen war.
Anglais
bark
Italien
tossire forte

Formes

infinitif: zu bellen, gebellt zu haben
passé: bellte
participe présent: bellend
3ᵉ personne du singulier: er/sie/es bellt, er/sie/es belle, es wird gebellt, es werde gebellt

Belfast · Hauptstadt von Nordirland Belgien · Land im Westen von Mitteleuropa beliebt · gern gesehen, sehr geschätzt

bellen · die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben

Bellen · bellendes Geräusch belohnen · jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben…Belohnung · Anerkennung, Gegenleistung für etwas, das jemand getan oder…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.