Aller au contenu
OneKitly

Bescheidenheit

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[bəˈʃaɪ̯dn̩haɪ̯t]/

unaufdringliche Zurückhaltung

Substantiv

  1. 1

    unaufdringliche Zurückhaltung

    Diese Bescheidenheit war für einen erfolgreichen Geschäftsmann ungewöhnlich.

    „Bescheidenheit lehrt ein kurzer Rückblick auf die reichhaltigen Überlieferungen aus früheren Epochen.“

    „Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.“ (Erich Kästner)

    „Was die Wirkung oder Wirkungen von Sprachkritik und populärer Stillehre auf den allgemeinen Sprachgebrauch betrifft, scheint in der Tat Bescheidenheit angebracht.“

    Synonymes
    DemutAnspruchslosigkeit
    Antonymes
    AngebereiChuzpeDreistigkeitFrechheitGroßkotzigkeitGroßmäuligkeitGroßspurigkeitKeckheit
    Français
    modestie
    Anglais
    modesty
    Espagnol
    modestia
    Portugais
    humildade, modéstia
    Italien
    modestia
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).