Frechheit

Substantiv

1. 1

   freche Art; das Frechsein

   „Sie mochte wohl glauben, ihr Verhalten müsse mir als Geistesstärke, Charakterfestigkeit und hohes Vertrauen erscheinen, während ich es nur als maßlose Frechheit empfand.“

   Synonymes

   BodenlosigkeitDreistigkeitImpertinenzSchamlosigkeitUngezogenheitUnverfrorenheitUnverschämtheit

   Français

   culot, impertinence

   Anglais

   brashness, cheek, impudence

   Espagnol

   impertinencia

   Portugais

   impertinência

   Italien

   impertinenza, insolenza, sfacciataggine, sfrontatezza

2. 2

   eine respektlose, dreiste, freche Aussage oder Handlung; etwas Freches

   Es ist eine Frechheit, dass Sie sich hier alle Liegestühle mit Handtüchern reservieren!

   „Als Pécuchet den Vorschlag machte, einen Klub zu gründen, hatte Foureu die Frechheit zu antworten, so was würde es niemals geben in Chavignolles.“

   Français

   impertinence, effronterie

Formes

nominatif pluriel

Frechheiten

datif pluriel

Frechheiten

génitif pluriel

Frechheiten