Aller au contenu
OneKitly

Biene

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈbiːnə]/

behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler;

Substantiv

  1. 1

    behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler;

    Die Bienen fliegen von einer Blüte zur nächsten, um den darin enthaltenen Nektar zu sammeln.

    „Ab der Sommersonnenwende produzieren die Bienen weniger, sie fangen schon an, sich auf den Winter vorzubereiten.“

    „Es gibt keine Stechmücken, aber auch keine Bienen und somit keinen färöischen Honig.“

    „Bei der Jungfernzeugung (Parthogenese) entwickeln sich auch unbefruchtete Eier (z.B. bei den Bienen und Blattläusen).“

    Synonymes
    ImmeImp
    Français
    abeille, abeille à miel, abeille domestique, mouche à miel
    Anglais
    bee, honeybee ( ), drone ( )
    Espagnol
    abeja
    Portugais
    abelha
    Italien
    ape, ape domestica, ape operaia
  2. 2

    behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler; speziell die westliche Honigbiene

    Synonymes
  3. 3

    behaartes, fliegendes Insekt aus der Ordnung der Hautflügler; andere Arten der Apiformes

  4. 4

    Mädchen

    Hast du die flotte Biene gesehen?

Formes

nominatif pluriel
Bienen
datif pluriel
Bienen
génitif pluriel
Bienen
diminutif
Bienchen, Bienlein
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).