Aller au contenu
OneKitly

dieBischof

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈbɪʃɔf]/
  • /[ˈbɪʃoːf]/

kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)

Substantiv

  1. 1

    kirchlicher Würdenträger in einigen Konfessionen, der meist die geistliche und administrative Leitung eines bestimmten Gebietes hat (seines Bistums)

    Heute wird der Gottesdienst vom Bischof gehalten.

    „In der Stimme des Konservators schwingt echte Anerkennung für den mittelalterlichen Bischof Azelin mit.“

    „Nachdem hier Geistliche nicht mehr für das Kirchenamt geweiht wurden, empfahlen Kapitulare ausgewählte Geistliche Kapiteln oder Bischöfen zur Verleihung von Pfründen.“

    „Um eine solche Erklärung herbeizuführen, richtete sie es so ein, dass die jungen Leute vor dem Hochamt beim Bischof zusammenkamen.“

    Français
    évêque
    Anglais
    bishop
    Espagnol
    obispo
    Portugais
    bispo
    Italien
    vescovo

Formes

féminin
Bischöfin
génitif singulier
Bischofs
nominatif pluriel
Bischöfe
datif pluriel
Bischöfen
génitif pluriel
Bischöfe
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).