Aller au contenu
OneKitly

Blutung

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈbluːtʊŋ]/

Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem (intrakorporal) in eine andere Körperhöhle (ein anderes Kompartiment) oder (extrakorporal) aus dem Körper heraus

Substantiv

  1. 1

    Austritt von Blut aus dem Gefäßsystem (intrakorporal) in eine andere Körperhöhle (ein anderes Kompartiment) oder (extrakorporal) aus dem Körper heraus

    Die Blutungen konnten nur mit Mühe gestoppt werden.

    „Da die großen Blutgefäße sich beim Schuß zusammengezogen haben, ist nicht mit Blutungen zu rechnen.“

    „Bei Blutungen soll man keinen Alaunstein, sondern Alaunwasser benutzen, weil das hygienischer ist.“

    „Zunächst verband ich meine Wunde, um die Blutung zu stoppen, und hatte dann Gelegenheit, mich umzusehen.“

    Synonymes
    Hämorrhagie
    Antonymes
    BlutstillungBlutgerinnungEmbolieThrombose
    Français
    hémorragie, saignement
    Anglais
    bleeding, haemorrhage
    Espagnol
    hemorragia
    Portugais
    hemorragia
    Italien
    emorragia
  2. 2

    physiologische Monatsblutung im Menstruationszyklus

    Die Blutungen gehen bei ihr oft mit Beschwerden einher.

    Synonymes
    MensesMenstruationMenstruationsblutungMonatsblutungRegelRegelblutungPeriodeMenstruatio
    Français
    menstruation, règles
    Anglais
    bleeding

Formes

nominatif pluriel
Blutungen
datif pluriel
Blutungen
génitif pluriel
Blutungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).