Aller au contenu
OneKitly

Branche

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈbʁɑ̃ːʃə]/
  • /[ˈbʁaŋʃə]/
  • /[bʁɑ̃ːʃ]/

beruflicher oder unternehmerischer Tätigkeitsbereich

Substantiv

  1. 1

    beruflicher oder unternehmerischer Tätigkeitsbereich

    Nicht in allen Branchen gehen die Geschäfte derzeit gut.

    Chinesische und osteuropäische Staaten drücken mit Dumpingpreisen Stahl auf den EU- Markt. Deutsche und europäische Stahlkocher fordern von der EU Strafzölle. Ein ganze Branche kämpft nach jahrelangen Verlusten und niedrigen Gewinnen ums Überleben.

    Sowohl der alteingesessene Einzelhandel als auch die Online-Konkurrenz machen in den Tagen vor Heiligabend ihr größtes Geschäft. Und sie ziehen andere Branchen mit.

    „Natürlich sickerten in unserer Branche die einen oder anderen Informationen durch, und Dengelmann hatte genau wie Jean und Amalia seine Kontakte, aber es hätte mich trotzdem brennend interessiert, wie es ihm möglich gewesen war, dies in so kurzer Zeit herauszufinden.“

    Synonymes
    ErwerbszweigWirtschaftszweig
    Français
    secteur, secteur d'activité, branche
    Anglais
    line (of business), branch (of business), trade , (branch of) industry , (industrial) sector
    Espagnol
    ramo
    Italien
    settore

Formes

nominatif pluriel
Branchen
datif pluriel
Branchen
génitif pluriel
Branchen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).