Brot

Substantiv

1. 1

   aus hauptsächlich Mehl, Wasser und Salz gebackenes Nahrungsmittel

   Er sitzt nur bei Wasser und Brot.

   Heute habe ich ein ungesäuertes Brot gebacken.

   „Immer muß darum unser Brot mit zermahlener Birkenrinde gestreckt werden, und immer behält es – mit der Brennerei-Hefe gebacken – seine fatale Neigung bei, umgehend zu verschimmeln.“

   „Das Brot war schlecht und das Schweinefleisch nicht viel besser.“

   Français

   pain

   Anglais

   bread

   Espagnol

   pan

   Portugais

   pão

   Italien

   pane

2. 2

   einzelner Brotlaib

   Zunächst brechen wir das Brot, danken und sprechen das Vaterunser.

   „In einer Bäckerei hatte er sich ein Brot erbettelt und sorgfältig eingeteilt, auf Obstwiesen stahl er Äpfel und Birnen, und er übernachtete im Freien.“

   Synonymes

   Laib

   Antonymes

   KeksKuchen

   Français

   pain

   Anglais

   loaf of bread

   Portugais

   pão

3. 3

   abgeschnittene Scheibe eines Brotlaibes

   Möchtest Du ein oder zwei Brote essen?

   Synonymes

   SchnitteStulleBemmeKnifteKantenRänftelRunksenKnustKrumka

   Français

   pain

   Anglais

   slice of bread, sandwich

4. 4

   Lebensunterhalt, Lohn, Ertrag

   Er verdient sich sein Brot in der Fabrik.

   „Auch wenn er den Beruf des Wundarztes gelernt hatte, wollte er doch sein Brot künftig als Botaniker verdienen.“

   Français

   pain

   Anglais

   living, livelihood

5. 5

   Nahrung, ein Essen, eine Speise, Kost

   Sie denken nur an Brot und Spiele.

   Unser täglich Brot gib uns heute. (Vaterunser)

   Français

   pain

   Anglais

   bread

   Portugais

   pão

   Italien

   pane

Formes

génitif singulier

Brots, Brotes

datif singulier

Brote

nominatif pluriel

Brote

datif pluriel

Broten

génitif pluriel

Brote