Darstellung

Substantiv

1. 1

   die Art und Weise der Gestaltung (oder Darbringung) von Informationen, Planungen, Waren, Gemälden oder Ähnlichem (gegenüber einem Publikum)

   Die Darstellung des Todes auf diesem Bild ist sehr gelungen.

   Auf dem Foto, das sie sich gerade anschauen, ist die Darstellung einer betagten Frau im Regenmantel zu sehen.

   Auf den meisten Landkarten sind die Städte in Form von Darstellungen roter Punkte zu sehen.

   Français

   représentation

   Anglais

   representation

   Espagnol

   representación

   Portugais

   representação

   Italien

   rappresentazione

2. 2

   Gestaltung einer Rolle auf der Bühne, Verkörperung einer Bühnenfigur

   Bruno Ganz überzeugte in seiner Darstellung des Faust auf eine sehr eindrückliche Art und Weise.

   Der Schauspieler lehnte den Vorschlag des Regisseurs ab, kurzzeitig die Darstellung des Massenmörders für seinen kranken Kollegen zu übernehmen.

3. 3

   das Verdeutlichen von Aufschlüssen über Zusammenhänge und Sachverhalte in Worten

   Die Darstellung des Problems durch den Redner war nachvollziehbar.

   Bei seiner Präsentation wurde ein Schwerpunkt auf die ausführliche Darstellung des Herganges des Geschehens gesetzt.

   Versuche der Darstellung seiner Unschuld waren bei diesem Wortgefecht fehl am Platze.

   „Ähnliche Darstellungen gibt es viele.“

   Français

   présentation

   Anglais

   exposition

4. 4

   die Herstellung oder Gewinnung

   Die Darstellung von Wasserstoff kann durch Elektrolyse von Wasser erfolgen.

   Dem Chemieprofessor war die Darstellung jenes Stoffes, welchen er lange erforscht hatte, nach langen Experimenten als Erstem gelungen.

   Antonymes

   Analyse

   Anglais

   preparation

5. 5

   Bezug des Sprechers auf Gegenstände/Sachverhalte in der Welt, indem er spricht; eine der Sprachfunktionen neben Ausdruck und Appell (im Organon-Modell von Karl Bühler)

   Mit der Sprachfunktion Darstellung ist gemeint, dass jemand, der spricht, eine Aussage über etwas macht.

   „Das Thema »sprachliche Darstellung« ist, soviel davon in einer Axiomatik enthalten sein muß, durch C unseres Essays erschöpft.“

   „Darstellung ist nach realistischem Verständnis mithin als über eine begriffliche Zwischenstufe verlaufende Abbildung außersprachlicher Sachverhalte auf der Ebene einzelsprachlicher Inhalte zu definieren.“

   Antonymes

   AppellAusdruck

Formes

nominatif pluriel

Darstellungen

datif pluriel

Darstellungen

génitif pluriel

Darstellungen