Aller au contenu
OneKitly

Design

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[diˈzaɪ̯n]/

die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit

Substantiv

  1. 1

    die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit

    Das Design der Autos wird immer ähnlicher.

    Styling gilt umgangssprachlich als Synonym für Design, wird aber von Designern generell als abwertend für den Designbegriff verstanden. Der Begriff hat sich durch die amerikanische Sichtweise von „Design als Styling“ aus den 1950er Jahren eingebürgert und bezieht sich meist auf oberflächliche, wenig prozesshafte „Verschönerung“ von Artefakten.

    „In einer Zeit, da ein Mittelklassewagen wie der andere aussieht und sich auch moderne Verkehrsflugzeuge im Design nur unwesentlich voneinander unterscheiden, ist der Airbus A 380 eben ein besonderes Fluggerät.“

    Ob sich der neue Toaster gut verkaufen lässt, ist ja auch eine Frage des Designs.

    Synonymes
    EntwurfGestaltungStyling
    Français
    design
    Anglais
    design
    Espagnol
    diseño
    Italien
    disegno
  2. 2

    Produktgestaltung

    Sie studiert Design im dritten Semester.

    Français
    design
    Anglais
    design
    Espagnol
    diseño
    Italien
    disegno
  3. 3

    Gestaltung, Aufbau, Strukturierung von Forschungsvorhaben, Anordnung einer Untersuchung

    „Beim klassischen Design eines sozialen Experiments sind mindestens zwei Messungen in beiden Gruppen vorgesehen.“

    „Bei diesem Design wird die abhängige Variable(AV) zuerst in Phase A mehrfach als Grundrate erhoben.“

    „Unter einem experimentellen Design versteht man einen Versuchsaufbau, […] bei dem Randomisierung […] weitestgehend verwirklicht werden kann und der durch Störvariablen nicht beeinträchtigt wird.“

    „Experimentelles Design stellt einen Versuchsplan zum Test signifikanter Unterschiede in bezug auf die abhängige Variablen zwischen unterschiedlichen Kategorien eines oder mehrerer Faktoren dar (Experiment). […] Reduzierte Designs zur Schätzung eines nicht-saturierten Modells für Versuche mit mehreren Faktoren […] werden fraktionelle Designs genannt.“

    Synonymes
    ForschungsdesignUntersuchungsdesign

Formes

génitif singulier
Designs
nominatif pluriel
Designs
datif pluriel
Designs
génitif pluriel
Designs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).