Aller au contenu
OneKitly

dieDirektor

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[diˈʁɛktoːɐ̯]/

Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

Substantiv

  1. 1

    Leiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde …)

    Viele öffentliche Einrichtungen werden von einem Direktor geleitet, so zum Beispiel ein Zoo durch den Zoodirektor.

    „Der Direktor lehnte an der Wand gegenüber und dachte intensiv an seine Pensionierung und an seine Angelhütte am Templiner See.“

    Synonymes
    Direx
    Français
    directeur
    Anglais
    manager
    Espagnol
    director
    Italien
    direttore
  2. 2

    Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereiche

    In einem großen Betrieb gibt es Direktoren für verschiedene Betriebszweige.

    Mehrere Direktoren können ein Direktorium bilden.

    Dem Vorstand sind die Bereichsleiter, Direktoren und Abteilungsdirektoren unmittelbar unterstellt. Sie bilden die Spitze der Hierarchie eines Unternehmens.

    „Der Direktor glaubt das nicht.“

    Français
    directeur
    Anglais
    senior vice president ( ), headmaster, principal, director
    Espagnol
    director
    Italien
    direttore

Formes

féminin
Direktorin
génitif singulier
Direktors
nominatif pluriel
Direktoren
datif pluriel
Direktoren
génitif pluriel
Direktoren
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).