Aller au contenu
OneKitly

Drecksloch

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈdʁɛksˌlɔx]/

sehr schmutziger meist ärmlicher Ort, an dem man lebt, beispielsweise ein Zimmer, eine Wohnung, ein Stadtviertel, eine Stadt

Substantiv

  1. 1

    sehr schmutziger meist ärmlicher Ort, an dem man lebt, beispielsweise ein Zimmer, eine Wohnung, ein Stadtviertel, eine Stadt

    „Viele Menschen sind von dem Müllproblem regelrecht angewidert: »Der Müll ekelt mich an. Es wird von Jahr zu Jahr schlimmer. Unser einstmals so schönes Kinshasa ist zu einem großen Drecksloch verkommen«, sagt eine Frau zur DW.“

    [Luanda:] „»Doch der größte Teil dieser Stadt ist ein einziges Drecksloch, um es krass zu formulieren.«“

    „Sie findet es spannend zu sehen, dass das heute so lebenswerte Wien »vor weniger als hundert Jahren ein Drecksloch war mit Null Lebensqualität«.“

    „Ich will raus aus diesem Drecksloch.“

    Anglais
    hellhole, shithole
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).