Aller au contenu
OneKitly

Drecksau

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈdʁɛkˌzaʊ̯]/

Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird

Substantiv

  1. 1

    Person, die ungepflegt ist oder deren Verhalten als ekelhaft und abstoßend wahrgenommen wird

    Guck dir nur diese Drecksau an! Fettige Haare, versiffte Klamotten, unrasiert und stinkend wie ein Iltis.

    Mein Bruder ist eine echte Drecksau. Er duscht nur einmal in der Woche und wechselt seine Unterwäsche wahrscheinlich noch seltener.

    Die Drecksau da drüben kleckert beim Essen den ganzen Tisch mit ihrer Suppe voll!

    Synonymes
    DreckschweinDreckspatzSchmutzfink
    Antonymes
    Saubermann
    Français
    dégueulasse
    Anglais
    dirty pig
    Italien
    maiale, porco sporco
  2. 2

    Schimpfwort

    Diese Drecksau von Kollegin klaut mir jeden Tag meinen Joghurt aus den Kühlschrank und frisst ihn auf!

    Der Prüfer war eine ziemliche Drecksau. Der hat nur Fragen gestellt, die keiner beantworten konnte.

    Auf der Fortbildung saß ich im Speisesaal mit einer richtig widerlichen Drecksau an einem Tisch. Die zog nur über die anderen Teilnehmer her und riss permanent die niveaulosesten Witze, die man sich überhaupt nur vorstellen kann.

    Français
    dégueulasse, salopard, salope
    Anglais
    filthy swine, swine
    Italien
    maiale, porco sporco

Formes

nominatif pluriel
Drecksäue
datif pluriel
Drecksäuen
génitif pluriel
Drecksäue
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).