Aller au contenu
OneKitly

derEhefrau

Substantivmasculincourant dans les dialogues

  • /[ˈeːəˌfʁaʊ̯]/

verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

Substantiv

  1. 1

    verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)

    Meine Ehefrau fragt sich immer, warum sie mich geheiratet hat.

    „Sadie ist vor Trauer außer sich und macht einen Skandal, als sie die offizielle Ehefrau und eine weitere Geliebte, von der Clarence zwei Kinder hat, auftauchen sieht, ganz abgesehen von mehreren Mätressen, die alle behaupten, die einzigen zu sein, die ihn je geliebt haben.“

    „Fünfunddreißig von ihnen wurden von ihren Ehefrauen begleitet.“

    „1515 verkündete König Manuel I., dass sämtliche Afrikanerinnen, die man den portugiesischen Siedlern als Ehefrauen oder Konkubinen übergeben hatte, und ebenso ihre Kinder frei seien.“

    Synonymes
    AngetrauteGattinGemahlin
    Français
    femme, épouse, conjointe
    Anglais
    wife
    Espagnol
    esposa
    Portugais
    esposa
    Italien
    moglie

Formes

masculin
Ehemann
nominatif pluriel
Ehefrauen
datif pluriel
Ehefrauen
génitif pluriel
Ehefrauen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).