Aller au contenu
Allin

dieEhemann

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈeːəˌman]/

verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

Substantiv

  1. 1

    verheirateter Partner in einer Ehe (in Beziehung zu seiner Ehefrau oder seinem Ehemann)

    Sie hat letzten Sonntag meinen Freund geheiratet, jetzt ist er ihr Ehemann.

    „Manchmal erfährt man auch, dass die Mutter gestorben ist oder der Ehemann auf halber Strecke des Lebens verloren gegangen ist.“

    „Einige Tage später schickte Marie ihrem Ehemann einen Abschiedsbrief und verließ Paris, ohne ihren Angehörigen und Freunden ihre Absichten verraten zu haben.“

    „Indische Frauen, die besser ausgebildet sind als ihre Ehemänner und womöglich sogar mehr verdienen, werden mit größerer Wahrscheinlichkeit Opfer häuslicher Gewalt.“

    Synonymes
    AngetrauterEhegatteGatteGeehelichterGemahlVermählter
    Antonymes
    Français
    mari, époux
    Anglais
    husband
    Espagnol
    marido, consorte, cónyuge, esposo
    Portugais
    marido, esposo
    Italien
    marito, coniuge, consorte

Formes

féminin
Ehefrau
génitif singulier
Ehemannes, Ehemanns
datif singulier
Ehemanne
nominatif pluriel
Ehemänner
datif pluriel
Ehemännern
génitif pluriel
Ehemänner
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).