Aller au contenu
OneKitly

Erdgeschoss

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs]/
  • /[ˈeːɐ̯tɡəˌʃoːs]/

Geschoss, Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet

Substantiv

  1. 1

    Geschoss, Stockwerk, das sich zu ebener Erde befindet

    Wenn man im Erdgeschoss wohnt, braucht man keinen Aufzug.

    „Wenn ich mein winziges Kabuff von Büro in Midtown Manhattan wirklich einmal verließ, dann, um mich in meinen Zufluchtsort zurückzuziehen, meine Wohnung im Erdgeschoss eines schiefen, weißen, über und über mir Efeu bewachsenen Sandsteinhauses in Cobble Hill, Brooklyn.“

    „Im ganzen Erdgeschoss war kein Mensch.“

    „Ein Nachbar im Erdgeschoss genießt es lieber halb passiv.“

    Synonymes
    Parterre
    Antonymes
    DachgeschossKellergeschossObergeschossSockelgeschossTiefgeschossUntergeschoss
    Français
    rez-de-chaussée
    Anglais
    ground floor, first floor
    Espagnol
    bajo, planta baja
    Portugais
    rés do chão, térreo
    Italien
    pianterreno, pianoterra

Formes

génitif singulier
Erdgeschosses
nominatif pluriel
Erdgeschosse
datif pluriel
Erdgeschossen
génitif pluriel
Erdgeschosse
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).