Erwachen

Substantivattesté dans les dialogues

/[ɛɐ̯ˈvaxn̩]/

das Aufwachen aus dem Schlaf

Substantiv

1
das Aufwachen aus dem Schlaf
Durch den Fluglärm kommt es zu häufigem Erwachen aus dem Tiefschlaf.
Synonymes
AufwachenWachwerden
Antonymes
Einschlafen
Français
réveil
Anglais
awakening
Espagnol
despertamiento, despertar
Portugais
despertamento, despertar
Italien
risveglio
2
Erkennen eines früheren Fehlers oder einer bislang unbekannten Tatsache
Der Zugang zum freien Internet ermöglicht ein Erwachen aus den alten dogmatischen Verhältnissen.
Synonymes
RealisierenErkenntnisBewusstwerden
Anglais
realization

Formes

génitif singulier: Erwachens

Ertrinken · Tod, bei dem Wasser oder eine andere Flüssigkeit in die Lunge…ertrunken · durch Versinken in Wasser (und folgenden Sauerstoffmangel)…erwachen · aufhören zu schlafen; wach werden

Erwachen · das Aufwachen aus dem Schlaf

erwachsen · aus dem Kindesalter heraus, über das Jugendalter…Erwachsene · körperlich und kognitiv reife Frau Erwachsener · ein erwachsener Mensch (Mann); ein Mensch (Mann), der ein…

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.