Aller au contenu
OneKitly

Esse

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈɛsə]/

Rauchfang über dem Herd

Substantiv

  1. 1

    Rauchfang über dem Herd

    Unter der Esse brannte ein Feuer.

    Anglais
    smoke hood, chimney
    Italien
    camino, cappa
  2. 2

    bauliche Vorrichtung zum Abführen des Rauchs

    „Dahinter, etwas rechts, lag ein Haus an der Straße, dahinter die Fabrik mit der roten Esse.“

    Anglais
    chimney pot, chimney stack
    Italien
    comignolo, fumaiolo
  3. 3

    offene Feuerstelle in einer Schmiede

    Die Glut an der Esse verlosch allmählich, und der Schmied genehmigte sich ein Gläschen.

    Anglais
    forge
    Italien
    fucina, forgia

Substantiv

  1. 1

    das Sein, Wesen

    „Esse commune (allgemeines Sein) und Esse subsistens (selbständiges Sein) sind Grundbegriffe der Metaphysik des Thomas von Aquin, […]

    Synonymes

Formes

nominatif pluriel
Essen
datif pluriel
Essen
génitif pluriel
Essen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).