Aller au contenu
OneKitly

Film

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[fɪlm]/

dünne Schicht von etwas

Substantiv

  1. 1

    dünne Schicht von etwas

    Auf der Straße war ein Film von Öl, der mich von der Straße abbrachte.

    Synonymes
    Dünnschicht
    Français
    film
    Espagnol
    capa
  2. 2

    Material für die Fotografie von statischen Bildern

    Der Film wurde belichtet.

    Français
    pellicule, film
    Portugais
    filme, película
    Italien
    pellicola
  3. 3

    Abfolge von verschiedenen Bildern (heute in der Regel mit Tonspur und digital, siehe auch Video)

    Dieser Film wurde für den Oscar nominiert.

    „Der Film war ganz anders, als ich es mir vorgestellt hatte.“

    „Da war der Film auch schon wieder aus.“

    „Man schaut sich den Film einfach in der türkischen Synchronisation an und gewöhnt sich langsam an den wunderbaren Klang dieser Sprache.“

    Synonymes
    BewegtbildLaufbildTonfilmVideoVideofilm
    Français
    film
    Anglais
    film, movie
    Espagnol
    cine, película
    Portugais
    filme, película
    Italien
    film
  4. 4

    Kunstrichtung und Industriezweig, der Filme^([3]) produziert

    Er arbeitet beim Film.

Formes

génitif singulier
Films, Filmes
datif singulier
Filme
nominatif pluriel
Filme
datif pluriel
Filmen
génitif pluriel
Filme
diminutif
Filmchen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).