Aller au contenu
OneKitly

First

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[fɪʁst]/

höchste Kante an einem geneigten Dach

Substantiv

  1. 1

    höchste Kante an einem geneigten Dach

    Zwei Krähen sitzen auf dem First des Nachbarhauses.

    „Über dem First des Wuthenower Herrenhauses hing die Sonne, während drüben am andern Ufer die Wolken im Widerschein glühten und die Waldstreifen ihren Schatten in den See warfen.“

    „Als wenige Schritte vor ihm ein Stück Mauerwerk aus dem brüchigen First seines Hauses niederklatschte, lehnte er sich unwillkürlich gegen die Wand zurück.“

    „Jón Hreggvidsson, der schwarze Dieb, hat sich rittlings auf den First gesetzt, seine Beine schlenkern über dem Giebel, und er singt ältere Pontus-Reime.“

    Français
    faîte
    Portugais
    cumeeira
  2. 2

    Gebirgskamm

    Auf der rechten Seite des Tales verläuft der Anstieg auf den First.

Formes

génitif singulier
Firsts, Firstes
nominatif pluriel
Firste
datif pluriel
Firsten
génitif pluriel
Firste
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).