Aller au contenu
OneKitly

Freie

SubstantivSubstantivDeklinierte Formcourant dans les dialogues

  • /[ˈfʁaɪ̯ə]/

Raum außerhalb geschlossener Gebäude

Substantiv

  1. 1

    Raum außerhalb geschlossener Gebäude

    „Um die Infektionsketten zu unterbrechen wird auch für den Aufenthalt im Freien ein Mindestabstand von 1,5 Meter dringend empfohlen.“

    „Vormittags ist eine Stunde im Freien vorgesehen, das Freie ist ein eingezäuntes Stück Innenhof.“

    „Bei einer Hitze von 52 Grad Celsius können Menschen im Freien nicht überleben. So heiß wurde es Ende Mai [Anm.: 2024] in Indiens Hauptstadt Neu-Delhi.“

    Français
    dehors

Substantiv

  1. 1

    historiqueAngehörige eines gesellschaftlichen Standes, die rechtsfähig war, von Freizügigkeit und dem Recht auf politische Teilhabe Gebrauch machen konnte

    Die Freie hatte das Sagen und Vorrecht, die Magd war rechtlos.

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de FreierNominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Freier

  2. 2

    Aussi une forme de FreierNominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier

  3. 3

    Aussi une forme de FreierAkkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Freier

Formes

génitif singulier
Freien, Freier, der Freien, einer Freien
datif singulier
Freien, Freier, der Freien, einer Freien
accusatif singulier
die Freie, eine Freie
nominatif pluriel
die Freien, keine Freien
datif pluriel
Freien, den Freien, keinen Freien
génitif pluriel
Freier, der Freien, keiner Freien
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).