Aller au contenu
Allin

Gänsehaut

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈɡɛnzəˌhaʊ̯t]/

durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht, Ergriffenheit) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der einer gerupften Gans ähnelt

Substantiv

  1. 1

    durch physische (Kälte) oder psychische (Schreck, Furcht, Ergriffenheit) Reize hervorgerufener Hautreflex, bei dem sich die Haare aufstellen und die Haarbälge hervortreten, wodurch die Hautoberfläche grobkörnig wirkt und der einer gerupften Gans ähnelt

    „Die Musik ist in den nächsten Acten voll Originalität, bald anziehend durch Grazie und überraschende Charakteristik, bald eine Gänsehaut hervorrufend durch phantastische Aufgeregtheit und dämonische Gewalt; […].“

    „Und abermals überlief ihn eine Gänsehaut.“

    „Sein nackter, eingefallener Oberkörper war von einer Gänsehaut überzogen; er rieb fortwährend seine Arme, seine Brust, seinen Bauch.“

    „Sie wußte das gibt mir eine Gänsehaut.“

    Synonymes
    ErpelpelleHandelrupfGanslhautHühnerhautGanshautGansrupfenHinkelshautDermatospasmusPiloerektionPerfrigerium
    Français
    chair de poule
    Anglais
    goose bumps / goosebump / goose-bump, gooseflesh / goose flesh, goose pimples, gooseskin / goose skin
    Espagnol
    carne de gallina, piel de gallina
    Portugais
    pele arrepiada, pele de galinha, pele-anserina
    Italien
    pelle d’oca, cute anserina
  2. 2

    Kleid eines jungen Mädchens, das eng anliegt

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).