Aller au contenu
Allin

dieGatte

Substantivfémininattesté dans les dialogues

  • /[ˈɡatə]/

der Ehemann

Substantiv

  1. 1

    der Ehemann

    Ihr Gatte ist drei Jahre älter als sie.

    „Ab 1. Juli fließt die Hälfte von all dem, was der Gatte während der Ehe erwirbt, automatisch dem Ehepartner in die Handtasche.“

    „Der Gatte der jungen Frau war ein Weber, wie seine beiden Freunde.“

    „Eine »angesehene Dame« ist Tilly Wedekind im »neuen Deutschland« zwar nicht, die Werke ihres 1918 verstorbenen Gatten Frank Wedekind werden nicht mehr gespielt, als Schauspielerin hat sie kaum noch Auftrittsmöglichkeiten, ihre Geldnot ist akut.“

    Synonymes
    EhegatteEhepartner
    Français
    mari, époux
    Anglais
    husband
    Espagnol
    marido, consorte, cónyuge, esposo
    Portugais
    marido
    Italien
    marito, coniuge, consorte
  2. 2

    die Eheleute

    Anglais
    spouse

Formes

féminin
Gattin
génitif singulier
Gatten
datif singulier
Gatten
accusatif singulier
Gatten
nominatif pluriel
Gatten
datif pluriel
Gatten
génitif pluriel
Gatten
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).