Gate

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

/[ɡɛɪ̯t]/
/[ɡeːt]/
/[ˈɡatə]/

Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Substantiv

1
Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug
„Sie hatten am Gate neben ihrem Schalter ein Pult aufgebaut.“
„Mein Onkel, wie mein Vater für iranische Verhältnisse großgewachsen, ragte am Gate in Teheran aus der Menschenmenge heraus, nur deshalb fand ich ihn gleich.“
„Beim Gate vor dem Turm, der schon von weitem zu sehen war, hält sie an.“.
Synonymes
Flugsteig
Français
porte d'enbarquement

Substantiv

1
(lange) (Männer-)Unterhose
„Hier wie dort gibt es den fešák (Feschak) oder den cucflek (Lutschfleck) oder man trägt eine gate (Unterhose).“
Synonymes
Unterhose

Formes

génitif singulier: Gates
nominatif pluriel: Gates, Gaten
datif pluriel: Gates, Gaten
génitif pluriel: Gates, Gaten

Gastgeber · jemand, der jemanden als Gast zu sich einlädt; bei sich zu…Gastgeberin · eine weibliche Person, die jemanden bei sich zu Gast hat Gasthaus · Einrichtung, Haus, in dem man als Gast essen, trinken…

Gate · Zugang/Übergangsbereich nach erfolgten Kontrollen vom Abfertigungsgebäude des Flughafens zum Rollfeld oder direkt zum Flugzeug

Gatte · der Ehemann gatten · eine Einheit, ein Paar bilden Gattin · verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.