Aller au contenu
OneKitly

dieGefangener

SubstantivDeklinierte Formféminincourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈfaŋənɐ]/

jemand, der gefangen ist, sich also nicht frei bewegen kann

Substantiv

  1. 1

    jemand, der gefangen ist, sich also nicht frei bewegen kann

    „Kurt fiel Kruglanken ein, wo sie den polnischen Gefangenen manchmal Polack genannt hatten.“

    „Er tat dies aber, als fünf Tage später ein weiterer Gefangener starb, und zwar an Skorbut, wie er schrieb.“

    „Die Essensrationen entsprachen diesem theoretischen Maximum, nicht der tatsächlichen Anzahl von Gefangenen.“

    „Das Gefängnis ist mit Deserteuren überfüllt, um Platz für neue Gefangene zu schaffen, stellt man die Soldaten vor die Wahl, sich für die Front oder fürs Zuchthaus zu entscheiden.“

    Français
    prisonnier
    Anglais
    prisoner
    Espagnol
    prisionero, preso
    Portugais
    prisioneiro
    Italien
    prigioniero

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de GefangeneGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Gefangene

  2. 2

    Aussi une forme de GefangeneDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Gefangene

  3. 3

    Aussi une forme de GefangeneGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Gefangene

Formes

féminin
Gefangene
génitif singulier
Gefangenen, des Gefangenen, eines Gefangenen
datif singulier
Gefangenem, dem Gefangenen, einem Gefangenen
accusatif singulier
Gefangenen, den Gefangenen, einen Gefangenen
nominatif pluriel
Gefangene, die Gefangenen, keine Gefangenen
datif pluriel
Gefangenen, den Gefangenen, keinen Gefangenen
génitif pluriel
der Gefangenen, keiner Gefangenen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).