gefälligst

Adverbcourant dans les dialogues

/[ɡəˈfɛlɪçst]/
/[ɡəˈfɛlɪkst]/

im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

Adverb

1
im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“
Präsident: Ich ersuche diejenigen Herren, die diesen Antrag unterstützen wollen, sich gefälligst zu erheben. (1850)
„Darf ich gefälligst um Ihren Paß bitten?“ (1833)
Diejenigen Herren, welche diese Fassung annehmen wollen, würde ich bitten, sich gefälligst zu erheben. (1849)
Anglais
kindly, please
2
Selbstverständlichkeiten einfordernd
Lies gefälligst die Hilfe! Anstatt dumme Fragen zu stellen.
Synonymes
dochbitteschöngütigstliebenswürdigerweisevielleicht mal
Anglais
if you don’t mind

gefallen · im Krieg durch Feindeinwirkung gestorben Gefallen · Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem…gefällig · jemandem einen Dienst (Gefallen) erweisend

gefälligst · im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“

gefälscht · illegal nachgemacht Gefangene · weibliche Person, die gefangen ist, sich also nicht frei…Gefangener · jemand, der gefangen ist, sich also nicht frei bewegen kann

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.