Aller au contenu
OneKitly

Größe

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈɡʁøːsə]/

räumliche Ausdehnung

Substantiv

  1. 1

    räumliche Ausdehnung

    Das Paket hat eine Größe von 20 cm × 30 cm × 40 cm.

    „Gertrude war eine beeindruckende Gestalt, nicht nur wegen ihrer Größe und Leibesfülle, sondern auch wegen ihres strengen anthrazitfarbenen Kleids und des wettergegerbten Gesichts, das ständig zu einem Stirnrunzeln verzogen schien, selbst wenn sie lächelte.“

    Synonymes
    AbmessungAusmaße
    Antonymes
    Kleinheit
    Français
    taille
    Anglais
    size
    Espagnol
    talla
    Portugais
    tamanho
    Italien
    grandezza, misura
  2. 2

    Person mit (gesellschaftlicher) Bedeutung

    Mozart war eine Größe unter den Komponisten.

    „Letztere wurden infolge der Unruhen in Karatschi Mitte der 1990er Jahre nach Absprachen mit den lokalen Größen hier angesiedelt.“

    Synonymes
    AutoritätKapazitätKoryphäe
    Français
    grandeur
    Portugais
    figurão, tamanho
  3. 3

    alles, was sich durch Messung oder Schätzung miteinander in Beziehung setzen lässt

    Der elektrische Strom ist eine Größe, man misst ihn in Ampere.

    Synonymes
    Anglais
    quantity
  4. 4

    Konfektionsgröße

    „Das Kleid passt Ihnen nicht. Sie könnten es eine Größe kleiner probieren.“

    Wir haben auch große Größen ab XXL.

    Synonymes
    Konfektionsgröße
    Anglais
    size
    Portugais
    tamanho
  5. 5

    Stärke der Moralempfindung

    Er hatte die Größe, die Wahrheit zu sagen.

    Er zeigte Größe und übernahm die Rechnung für den ganzen Tisch.

    Anglais
    quantity
  6. 6

    Kennzahl

    Français
    indicateur

Formes

nominatif pluriel
Größen
datif pluriel
Größen
génitif pluriel
Größen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).