Aller au contenu
OneKitly

Aufrichtigkeit

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪkkaɪ̯t]/

Haltung von jemand, die eigene Meinung/ das eigene Wissen korrekt zu vertreten

Substantiv

  1. 1

    Haltung von jemand, die eigene Meinung/ das eigene Wissen korrekt zu vertreten

    Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert.

    „Natascha überliess sich diesem neuen Gefühl mit solcher Rückhaltlosigkeit und Aufrichtigkeit, dass sie nicht einmal den Versuch machte, die Freude und Fröhlichkeit zu verbergen, die an die Stelle ihres Kummers getreten war.“

    „Ich konnte weder an der Verschwiegenheit C. C.s zweifeln noch an der Aufrichtigkeit, mit der sie mir davon erzählt hätte, wenn sie ihrer Nonne auch nur die geringste Andeutung gemacht hätte.“

    „Seine Antwort klang unaufrichtig, was mich erstaunte bei dem geringen Anlaß in Anbetracht der nutzlosen Aufrichtigkeit seiner häufigsten Geständnisse.“

    Antonymes
    UnaufrichtigkeitUnehrlichkeitLügeWortenFalschheitHandeln
    Français
    sincérité
    Anglais
    sincerity
    Espagnol
    sinceridad, franqueza
    Portugais
    sinceridade, franqueza
    Italien
    sincerità, franchezza
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).